Tintin sfreccia per le strade assolate nella sua piccola utilitaria, con il tetto apribile e i finestrini spalancati, dato che l'iconico veicolo non ha l'aria condizionata. Ma questo non basta al suo peloso compagno Snowy. Approfitta della corrente d'aria e sporge la testa fuori dal finestrino, tenendo il naso al vento con le sue orecchie flosce. Che bello, una brezza così fresca!
